Autor: Jarosłav Papouąek Liczba stron: 170 Rok wydania: 2011 Wydawnictwo: Agora ISBN: 978-83-268-0487-8 Nazwa serii wydawniczej: Biblioteka Gazety Wyborczej Okładka: oprawa twarda Wymiary: 14.5x21.5
W 17 tomach znalazły się dzieła uznanych czeskich pisarzy m.in. Haąka, Čapka, Hrabala, Havla, Škvorecky'ego w najlepszych polskich przekładach. Tę listę uzupełniają nazwiska niemniej sławnych reżyserów m.in. Formana, Menzla, Kachyni, Svěráka itp. Ich filmy bowiem, zrealizowane na podstawie dzieł tworzących serię,
zostały dołączone w formie DVD do każdego z tomów.
Między nowelą Papouąka a filmem Formana jest różnica jak między winem białym a czerwonym. Ale jedną rzecz mają wspólną na pewno: są opowieściami o tym, jak ciężko zataić przed otoczeniem to, co rzeczywiście myślimy. Mariusz Szczygieł