Kolejny 3-płytowy album z serii Kolekcja Bardów prezentuje wybrane, najpopularniejsze kompozycje niemieckiego twórcy w wykonaniu polskich muzyków, artystów i aktorów: Stanisławy Celińskiej, Ewy Dałkowskiej, Agnieszki Fatygi, Krystyny Jandy, Anny Marii Jopek, Agnieszki Matysiak, Magdaleny Piotrowskiej, Natalii Sikory, Krystyny Tkacz, Michała Bajora, Jacka Bończyka,
Romana Kołakowskiego, Wojciecha Kościelniaka, Kazika Staszewskiego i Wiktora Zborowskiego. Zagranicznych wykonawców reprezentuje Dee Dee Bridgewater. Biografię barda opracował, komentarze napisał Roman Kołakowski. Wydawnictwo zawiera 38 kompozycji.
Lista utworów:
CD 1
1. Kazik Staszewski - Ballade Uber Die Frage: Wovon Lebt Der Mensch ? / Człowieku Jak Masz Żyć ?
2. Anna Maria Jopek - Und Was Bekam Des Soldaten Weib ? / Ballada O Kobiecie Żołnierza
3. Michał Bajor - Mandalay - Song / Song O Mandalay
4. Natalia Sikora - Alabama - Song / Piosenka O Księżycu Z Alabamy
5. Magdalena Piotrowska - Die Zuhalterballade / Ballada Sutenerska
6. Jacek Bończyk - Grabschrift - Ballade, In Der Macheath Jedermann Leistet / Pieśń, W Której Mackie Prosi Wszystkich O
7. Krystyna Tkacz - Es War Einmal Ein Mann, Der Fing Das Trinken An / Był Sobie Pewien Pan
8. Roman Kołakowski - Ballade Uber Die Witwen Aus Osiek / Ballada O Wdowach